jueves, 23 de septiembre de 2010

Du'a: Para cuando se experimenta malestar, miedo, ansiedad y otros por el estilo durante el sueño


Para cuando se experimenta malestar,


 miedo, ansiedad y otros por 

el estilo durante el sueño



(109)

أَعـوذُبِكَلِمـاتِ اللّهِ التّـامّـاتِ مِن غَضَـبِهِ وَعِـقابِهِ ، وَشَـرِّ عِبـادِهِ وَمِنْ هَمَـزاتِ الشَّـياطينِ وَأَنْ يَحْضـرون.
aAAuthu bikalimatil-lahit-tammat min ghadabih,waAAiqabih, washarri AAibadih, wamin hamazatish-shayatin, wa-an yahdurun.
‘Tomo refugio en las palabras perfectas de Allah de Su cólera y castigo, y del mal de Sus siervos, y de la locura y la aparición de los demonios.’

Tomado de: Hisnu al Muslim ( La Fortaleza del Musulman)
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.

3 comentarios:

  1. YO QUIERO SABER COMO SE DEBE PRONUCIAR CORRECTAMENTE ESTA FRASE CONTRA LOS DEMONIOS TENGO QUE ESCUCHAR-LO DE ALGUIEN QUE LO DIGA PARA PODER PRONUNCIARLO BIEN

    ResponderEliminar
  2. En esta página encontraras abajo un audio con la pronunciación. La página está en inglés pero el audio es de la pronunciación correcta del du'a. Insha Allah te sea de ayuda ( con el permiso de Allah)

    http://www.hisnulmuslim.com/index-page-chapitre-id_chapitre-30-lang-en.html

    ResponderEliminar
  3. Assalamu aleiki ukthi, soy Ummu Yumna...Barakallahu fikunna por el blog. Este enlace me ha sido muy útil para poder aprender a hacer dikhr en árabe pues los que sé són en español...un besote

    ResponderEliminar