Importante

IMPORTANTE: Este blog está siendo revisado poco a poco, rogamos tengan paciencia con los posibles errores que puedan encontrar.



miércoles, 9 de agosto de 2017

Los signos de la brujería y los signos del mal de ojo


Sheij Sulayman Ar Ruhayli حفظه الله

Pregunta: Dice el que pregunta: ¿Cuáles son los signos distintivos que se encuentran en una persona para saber si está embrujada?
Respuesta: En apariencia el individuo puede parecer normal mientras que él está embrujado.
Y eso cuando se constata una sensibilidad inhabitual en algunos de sus estados.
El (individuo) embrujado, desde que se le recita el Corán, él se mueve con muchos movimientos bruscos. Y puede incluso impedir al recitador que recite. Y esto forma parte de los signos de la brujería.
Así pues los signos de la brujería, hermanos míos y la constatación de una sensibilidad inhabitual en algunos de sus estados, esto puede ser causado por la brujería.
Él rechaza que se le recite el Corán, y si se le recita el Corán se mueve, puede que se
levante y se vuelva a sentar, puede revolverse y puede agitarse.
Y puede que  impida al recitador que recite y si la recitación procede de una grabación
intentará apagar esta grabación y cosas así.
Esto puede ir acompañado de muchos bostezos y de somnolencia durante la recitación.
Y de lagrimeo sin motivo aparente. Y estos dos últimos signos básicamente son signos del mal de ojo.
Quien es afligido por el mal de ojo, según la experiencia de los expertos en este ámbito, si se le recita el Corán, él comienza a bostezar mucho sin estar agotado y sin razón.
Y las lágrimas comienzan a emanar de sus ojos sin razón, y esto es un signo de tener  mal de ojo.
Y si esto está acompañado por agitación como hemos citado antes, esto también forma parte de los signos de la brujería.
Y el individuo debe estar en el término medio. No debe atarse excesivamente a estos asuntos y cada vez que le pasa algo dice: "Al parecer estoy embrujado".
Y tampoco debe ser negligente, porque la brujería es una verdad.
Así pues, está en un término medio, cauteloso sin exagerar y se trata a si mismo.
Como veremos in shaa Allah en el tema de Al Nushra.

Tomado de : https://www.youtube.com/watch?v=TqtonHIXfSc
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/08/los-signos-de-la-brujeria-y-los-signos.html


¿Cómo anular un hechizo?


Sheij Ar Ruhayli
Pregunta: Que Allah le recompense con el bien y le bendiga. Y que Allah le vuelva beneficioso para el Islam y los musulmanes.
El que pregunta dice: que Allah le recompense con el bien, hemos encontrado amuletos y talismanes en nuestra casa, ¿qué hacemos con esto?
Respuesta del Sheij: Sí, ¡tú puedes encontrar esto! ¡Desgraciadamente, la gente mala es cada vez más ingeniosa!
Nosotros hemos constatado que algunas personas hacen hechizos en los regalos para ofrecer a otros.
Esto no debe inducirnos a dudar de la gente, más bien esto debe inducirnos a estar más vigilantes con aquellos que muestran rencor, celos y odio.
Hemos descubierto que algunas personas ofrecen a otros cuadros que no eran ilícitos y en los cuales figuraba un árbol y cosas así, para colgarlos en la casa.Y detrás de este cuadro se encontraba muchos tipos de nudos y hechizos y cosas similares.
Quien encuentra nudos debe antes de todo recitar sobre ellos el Mu'awidhat (falaq y nass), y la sura al kafirun por ejemplo, e insuflar (saliva) por encima.
Ya que algunas personas debido a su mal ponen sobre el hechizo guardianes (Yins).
Si se abre este sihr (hechizo) directamente, esto puede ser perjudicial para la persona que lo abre.
Les ha sucedido a algunas personas que sus manos cambiaron de color después de haber abierto estos nudos.
Quien quiera abrirlos, que recite sobre ellos, y que insufle (saliva) por encima. Luego puede abrirlos y deshacer los nudos uno por uno.
A continuación, si puede quemarlos y consumirlos por completo esto es mejor.
Así, su mal será anulado con el permiso de Allah.
Desde que los nudos sean deshechos con la recitación, su mal se anula con el permiso de Allah. Y si hacemos desaparecer esto completamente (quemándolo) esto es mejor.

Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=KpOba_OUMb8&spfreload=5
Traducido al castellano por Umm Amina


Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/08/como-anular-un-hechizo.html

viernes, 4 de agosto de 2017

Golpear a la persona poseída durante la roqya








Interlocutor: Se ha mencionado que Sheij Ibn Taymiyya golpeaba (durante la ruqyah) a la persona poseída, entonces ¿esto forma parte de las cosas prohibidas o está permitido hacerlo?

Respuesta de Sheij Al Albani: Si es como la pregunta acerca del versículo, si los golpes en primer lugar no hacen daño a la persona (poseída) que es golpeada (ndt: no le causa lesiones corporales o de otro tipo) y favorece la salida del jinn entonces está permitido. Naam.

Traducido al francés por Abdoullaah Abu Edem
Tomado de: http://cheikhalalbani.com/frapper-le-possede-lors-de-la-roqyah/
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/08/golpear-la-persona-poseida-durante-la.html

السائل : ذكر عن ابن تيمية أنه كان يضرب المصروع فهل هذا كذلك يعني من الأمور المنهي عنها أم يجوز فعلها ؟
الشيخ : إذا كان متل ما سأل عن الآية إذا كان الضرب أولا لا يؤذي المضروب ويفيد في إخراج الجن فجائز نعم





¿Se puede recurrir a algunos versículos (en particular) debido a la experiencia de algunas personas de conocimiento?





Interlocutor: Se puede, por ejemplo, recurrir a algunos versículos debido a la experiencia de algunas personas de conocimiento (para hacer salir al jinn), por ejemplo, Sheij al-Islam Ibn Taymiyya o Ibn Al Qayyim a veces recitaban sobre el poseído en particular el versículo:

(Traducción aproximada del versículo)
{¿Acaso pensasteis que os habíamos creado únicamente como...
S23:V115

Esto afectaba bastante al poseído cuando se le recitaba en la oreja, ¿se puede recurrir a versículos como este?

Sheij al Albani: Sí, no hay nada de malo en ello, no hay nada malo en ello.

Traducido al francés por Abdoullaah Abu Edem
Tomado de: http://cheikhalalbani.com/est-il-possible-que-nous-nous-referions-a-certains-versets-en-raison-de-lexperience-de-certains-gens-de-science-pour-faire-sortir-le-djinn/
Traducido l castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2017/08/se-puede-recurrir-algunos-versiculos-en.html



السائل : هل يمكن أن نشير مثلا لبعض الآيات نتيجة التجربة من أهل العلم مثلا شيخ الإسلام ابن تيمية كان أحيانا يقرأ على المصروع يقول أنها أو ابن القيم بالذات يقول أن آية (( أفحسبتم أنما خلقناكم عبثا )) تأثر كثيرا في أذن المصروع هل يمكن أن نشير إلى مثل هذه الآية؟
الشيخ : ما في مانع ما في مانع