jueves, 18 de noviembre de 2010

Curando el Sentimiento de Envidia Hacia Otros



Curando el Sentimiento de Envidia Hacia Otros


Fatwa No 11308


P: A veces siento dureza en mi corazón y algo como Shirk discreto (asociar a otros en la adoración con Allah) o envidia, ¿cuál es el remedio para esto? Además, yo solía invocar a Allah con el Du'a' (súplica) que fue dicha por el Profeta (paz sea sobre él): Oh Allah, busco refugio an TI de asociar algo conTIGO a sabiendas, y busco Tu perdón de lo que no sé. Hago Du'a a Allah también para que conceda el perdón y la piedad a aquellos que envidio a fin de expiar mis pecados hacia ellos. ¿Hay algún otro remedio que curar esta peligrosa enfermedad?


(Parte No. 1; Página No. 276)




R: Usted debe observar mucho Dhikr (Conmemoración de Allah), recitar el glorioso Qur'an, hacer muchos actos voluntarios de `Ibadah (adoración) y mantenerse en compañía de la gente piadosa. Usted también tiene que ser sincero a Allah en hacer los actos de `Ibadah y evitar Riya' (jactancia) por hacer hechos rectos por Allah a fin solo de prosperar en la Otra Vida. En cuanto a la envidia, usted tiene que creer que todas las gracias y favores son regalos de Allah (Glorificado y Exaltado sea) y que Él es El que los reparte entre Sus siervos. Allah (Exaltado sea) dice: {¿Acaso son ellos los que reparten la misericordia de Allah? Nosotros repartimos entre ellos sus medios de vida en este mundo y hemos elevado en grados a unos sobre otros, para que unos tomaran a su servicio a otros. Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que reúnen.} (Surah Al Zukhruf, 43:32) Una persona debería querer para otros lo que quiere para sí mismo. El Profeta (la paz sea sobre él) dice: "Ninguno de vosotros creerá hasta que él quiera para su hermano lo que él quiere para él mismo". La gente debería guardarse lejos de celos y envidia estar ocupada con beneficiosos dichos y buenos actos.


¡Que Allah nos conceda el éxito! ¡Que la paz y las bendiciónes sea sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y Compañeros!






Comité Permanente para la Investigación Académica e Ifta'




Presidente `Abdul-`Aziz ibn `Abdullah ibn Baz
Miembro Delegado`Abdul-Razzaq `Afify
Miembro `Abdullah ibn Ghudayyan


Traducido del Inglés: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2010/11/curing-feeling-of-envy-toward-others.html


علاج من يشعر في نفسه بالغيرة من بعض الناس

فتوى رقم ( 11308 ) :
س: إذا كنت في بعض الأحيان أشعر بقسوة في قلبي وأحيانًا أحس بداء مثل الشرك الخفي أو الغيرة من بعض الناس، فما هو العلاج خصوصًا وأني أكثر من دعاء الرسول صلى الله عليه وسلم: اللهم أعوذ بك من أن أشرك بك وأنا أعلم وأستغفرك لما لا أعلم ، ومن الدعاء لهؤلاء الذين أغير منهم أكفر عن خطئي تجاههم فهل هناك علاج آخر يشفيني من هذا الداء الخطير؟

( الجزء رقم : 1، الصفحة رقم: 276)

ج: ينبغي لك الإكثار من ذكر الله تعالى وتلاوة القرآن الكريم وعمل ما تستطيعين من نوافل العبادات ومجالسة أهل الدين والصلاح، مع إخلاص العمل لله جل وعلا والابتعاد بالعبادات عن مواطن الرياء، ودفعه عند حصوله بابتغاء مرضاة الله والدار الآخرة، وأما دفع الغيرة فيكون باعتقاد أن النعم جميعًا هبة من الله جل وعلا، وأنه هو الذي قسمها على عباده، قال تعالى: نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ وأن يحب الإنسان لأخيه ما يحب لنفسه؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم: لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه وأن يشغل نفسه عن الغيرة والحسد بما ينفعه من الأقوال والأعمال الصالحة.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم.


اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

الرئيسعبد العزيز بن عبد الله بن باز
نائب رئيس اللجنة عبد الرزاق عفيفي
عضو عبد الله بن غديان

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada