miércoles, 5 de enero de 2011

Ruqyaa por aquel que no es competente con el Corán

Ruqyaa por aquel que no es competente con el Corán

 al-Allaamah Rabi al-Madkhali


Pregunta:

Aquel que no ha perfeccionado la recitación del Corán, ¿Es permisible para él para llevar a cabo ruqyaa [1]?

Respuesta:

Está permitido realizar ruqyaa, si se ve obligado (por necesidad) a eso.

Pero él debe saber:



{Aquel (que es) competente en (la recitación de) el Corán es con los ángeles honorable y noble. Y aquel que recita el Corán y tartamudea mientras le es difícil , tiene dos premios} [2].

Lo que significa que se ve recompensado, aunque balbucee en su recitación. Aun si no es capaz de hacer perfecto (su recitación del) Corán, lo recita y se esfuerza por perfeccionar su recitación.

Sheik Rabi 'al-Madkhali

Notas a pie:

[1] Ruqyaa: Curación a través de palabras recitadas de el Corán y / o súplicas de la auténtica Sunnah.
[2] Sahih Muslim (núm. 1329) y Ibn Mayah (núm. 3679)

Traducción por: Umm '
Aishah
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para el equipo de traduccion del foro: www.islamentrehermanas.com

السؤال: أيهما أقدم طلب العلم أم الزواج مع العلم أني لا أصبر عن الزواج ؟

الـجــواب:

 
إذا استطعت أن تصبر وتتعلم فاصبر؛ يعني تعلموا قبل أن تسودوا كما قال عمر رضي الله عنه، بعضهم قد يعوقه الزواج عن العلم؛ فإذا تزوج ترك العلم وراح يكد على نفسه .إذا كان عنده سعة يجمع بين المصلحتين فطيب، ما عنده ويرى أنه يذهب يفجر ويزني وكذا -فوالله- أن يتزوج ويصون نفسه ويعفّها أولى

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada