Importante

IMPORTANTE: Este blog está siendo revisado poco a poco, rogamos tengan paciencia con los posibles errores que puedan encontrar.



domingo, 27 de julio de 2025

Consejo de Sheij Al Albani a aquellos que acuden a un raqy





Consejo de Sheij Al Albani a

 aquellos que acuden a un raqy


Pregunta: Acerca del hechizado, según se relata en el hadiz del Profeta 'alaihi salat wa salam, tayyib, ¿si no hay ningún resultado?

Sheij Al Albani: Es decir, ¿si no hay ningún resultado por la lectura de la Palabra de Allah? ¿el demandante obtiene un resultado por la gracia de un supuesto Sheij? ¡no hay ningún medio, excepto a través de la búsqueda de refugio en Allah contra el mal de los demonios entre los hombres y los genios, recurriendo a Allah, rogándole de todo corazón, sumiso/humillado ante Allah, para que Allah le de seguridad y lo cure, esta es la única manera!

Interlocutor: Está bien, ¿se han relatado otros ahadiz que no sean al Mu'awwidhat (Surat Al-Falaq y Sura An-Nas, número 113 y 114), como por ejemplo auténticas roqyah del Mensajero de Allah, sallallahu alayhi wa salam, otras diferentes de Al Mu'awwidhat?

Sheij: Yo no conozco ninguna más.

Interlocutor: Entonces, ¿no está permitido ir a ellos (los supuestos Sheij)?

Sheij Al Albani: Jamás, esto no está permitido, porque la mayoría de ellos, lo mejor que se puede decir de ellos es que son personas que practican su oficio y se ganan el pan, que quieren vivir de eso o para eso, y es un oficio no legislado. Es lo menos que podemos decir de ellos al respecto, por no hablar de que entre ellos hay impostores y mentirosos. Y pedimos la ayuda de Allah.


Traducido al francés por Abdoullaah Abu Edem
Tomado de: http://cheikhalalbani.com/conseil-de-cheikh-a-ceux-qui-vont-chez-un-raqi/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/01/consejo-de-sheij-al-albani-aquellos-que.html


السائل : بخصوص المسحور ، كما ورد في الحديث عن الرسول عليه الصلاة والسلام ، طيب ، إذا ما صار في نتيجة ؟

الشيخ : يعني إذا ما صار نتيجة بتلاوة كلام الله ؟ ! رايح يصير نتيجة بفضل الشيخ المزعوم ؟ ! ما في وسيلة غير الاستعاذة بالله من شر شياطين الإنس والجن واللجوء إلى الله ، والتضرع إليه بكل قلبٍ خاشع مقبل على الله ، ليعافيه الله ويشفيه ، هذا هو السبيل ليس إلا .

 السائل : طيب ، هل في أحاديث وردت غير المعوذات مثلاً كرقية صحيحة عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خلاف المعوذات 

؟ الشيخ : ما أعلم شيئًا آخر .

 السائل : إذًا لا يجوز الذهاب إليهم ؟ 

الشيخ : أبدًا ، لا يجوز ، لأن هؤلاء أكثرهم أحسن ما يقال فيهم أنهم أصحاب مهنة وصنعة يريدون يعتاشوا فيها أو بها ، وهي صنعة غير مشروعة ، هذا أقل ما يقال فيهم ، وإلا ففيهم دجالون وفيهم كذابون والله المستعان




jueves, 24 de julio de 2025

Escuchar el suplicio de las personas fallecidas que han sido enterradas




Escuchar el suplicio de las personas

 fallecidas que han sido enterradas



Pregunta:
Un hombre reside cerca de un cementerio y dice que hacia el final de la noche, escucha gemidos que proceden de las tumbas. ¿Se han narrado cosas similares en los relatos de acontecimientos del pasado?


Sheij Ibn Baz: Sí, un grupo de sabios ha transmitido que esto ya ha sucedido, se ha escuchado el suplicio de algunas personas castigadas, -pedimos a Allah la preservación-. Y el Profeta ﷺ pasó por delante de dos tumbas y escuchó el castigo de los dos fallecidos y se lo comunicó a la gente. Él ﷺ dijo: "con respecto a uno de ellos, propagaba habladurías de unos hacia otros; en cuanto al otro, no se preservaba de la orina", no se prevenía de la orina, pedimos a Allah la preservación.

Una persona me contó hace alrededor de 40 años que había estado en la tumba de una de sus tías y que había escuchado quejidos en su tumba. Y ella estaba muerta desde hacía mucho tiempo. La gente se lo había contado y este hombre fue a su tumba para confirmarlo y escuchó lo que otros ya habían escuchado. Pedimos a Allah la preservación.

E Ibn Rajab, que Allah le conceda misericordia, citó en su libro "El suplicio de la tumba" varios relatos sobre estas cosas y hechos, -pedimos a Allah la preservación- Lâ hawla wa lâ quwwata iLlâ biLlâh-. Allah le muestra a Sus siervos lo que puede servir como una exhortación, cuando Él -Glorificado sea- hace que algunos de sus siervos vislumbren estas cosas, a modo de recordatorio, de advertencia, para que saquen provecho de las advertencias y les haga recordar (la muerte). Le pedimos a Allah la salvación.


Audio: https://app.box.com/embed/s/3a1ok840zkjk9oiwzgibfu4yc99d5vqm?sortColumn=date&view=list

Tomado de: cerclesciences.fr
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/12/escuchar-el-suplicio-de-las-personas.html


martes, 8 de julio de 2025

La lectura del Qur'an en un vaso de agua






La lectura del Qur'an en un vaso de agua

Sheij Muhammad Ibn Salih Al-'Uzaymín


Pregunta:
¿Cuál es punto de vista de la religión sobre el hecho de insuflar (saliva) sobre el agua?

Respuesta: El hecho de insuflar (saliva) sobre el agua se divide en dos partes:


1- En primer lugar, está el hecho de esperar con este acto la bendición (tabarruk).

Esto está prohibido y forma parte del politeísmo, ya que la saliva de una persona no es un medio de obtener la bendición y la sanación.

Sólo podemos pedir la bendición por los restos (Athar) del Profeta -صلى الله عليه وسلم - durante su vida y después de su muerte, si existieran todavía: por ejemplo, sus cabellos conservados por Um Salama, -que Allah esté complacido con ella - en un recipiente de plata, con los que ella sanaba a los enfermos.

Ella vertía un poco de agua sobre los cabellos, removía, y luego daba esta agua a los enfermos. Aparte del Profeta صلى الله عليه وسلم, no está permitido buscar la bendición por la saliva, el sudor, o la prenda de otro.

Cualquier medio no legítimo utilizado para una causa, constituye un acto de politeísmo, ya que el autor sustituye a Allah de esta manera, en el sentido en que él pretende haber creado una causa que produce un efecto.



2 - En segundo lugar, está el hecho de insuflar después de haber leído el Qur'an, como por ejemplo la Sura al-Fatiha, que es una forma de exorcismo (Ruqya) que se puede practicar a un enfermo.

No hay daño en la lectura de al-Fatiha, luego insuflar emitiendo un poco de saliva, ya que esto fue practicado por los predecesores piadosos y usado por muchos de ellos, y esto es beneficioso con permiso Allah.

"El Profeta صلى الله عليه وسلم, insuflaba en sus manos (que juntaba en forma de cuenco) a la hora de acostarse, leyendo las suras:

De la Adoración Pura (el ijlas)

El rayar del Alba (el falaq)

Los De los Hombres (An-nass)

y luego se las pasaba por su cara y todas las partes del cuerpo que pudiera alcanzar ". (1)


Y es Allah Quien concede el éxito.

______________________

(1) Al-Bujari en el capítulo de Medicina (5748); Muslim en el capítulo de la paz (2192).


Fataawa al-Aqida, página 314-315.

Copiado de fatawaislam.com

Sheij Muhammad Ibn Salih Al-'Uzaymin
- الشيخ محمد بن صالح العثيمين



Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/11/la-norma-de-leer-el-quran-en-el-agua.html
Texto en francés: http://www.3ilmchar3i.net/article-32013204.html


La norma sobre leer el Qur'an en el agua

 


La norma sobre leer el Qur'an en el agua

Sheij Rabi bin Hadi al Madkhali


Pregunta 6: ¿Cuál es la norma de leer el Qur'an en el agua?

Respuesta: No se debe practicar, aunque lo hayan dicho algunos sabios.
No hay sobre este asunto ninguna prueba.

El Mensajero de Allah no hizo así, ni tampoco los compañeros. Que Allah los bendiga.

E incluso los que permiten la escritura, el lavado y otras cosas similares no tienen ninguna prueba de ello. Y ellos nos enseñaron que no aceptáramos ningún asunto sin disponer de pruebas. La palabra de cualquier persona puede ser aceptada o rechazada, excepto la del Mensajero Allah, صلى الله عليه وسلم.



Tomado (en francés)de: http://ahloulhadith.typepad.com/ahloul/files/rouqyah_rabee.pdf
Traducido del Francés al castellano por Umm Amina
Tomado (en castellano) de: https://islamentrehermanas.forumactif.com/t12260-la-norma-sobre-leer-el-qur-an-en-el-agua#64443